鸭子湖吹起东洋风 福冈庭园落成

罗凯聪 2017-7-17 19:00 | 查看(1051)

奥克兰市长Phil Goff今天出席奥克兰福冈庭园再度开放的仪式,福冈是奥克兰的姐妹城市,Phil Goff市长指出,新的福冈庭园象征着奥克兰和福冈缔结友好关系30年的里程碑。

奥克兰与日本福冈市在1989年締結姊妹市,最早的福冈友谊庭园坐落在奥克兰动物园內。随着奥克兰动物园进行扩建,奥克兰市议会決定把庭园搬迁到动物园和Western Springs交界處,重建工作歷時3年半,Phi Goff市长笑言,新的福冈庭园是免费开放,凡是到动物园或者湖边公园的游客,也可以进去体验日本风情。


“今天我们为更新、更大、更好的庭园开幕,这是两市人民长期友好的庆祝典礼,我很欢迎高岛市长远道从日本,来到奥克兰参加庆祝典礼。”


福冈市长高岛宗一郎特別前來,与Phil Goff 一齐主持了福冈庭园再度开放的仪式,高岛说,新庭园比旧庭园大2.6倍,种植了1800多种新西兰本地和日本移植的植物,由福冈市绿化部、奥克兰市政府景观设计师和原有庭园的设计师共同合作设计。

“福冈市支援了庭园的建设,提供了技术人员和材料。福冈庭园虽小,但代表了日本人民在小空间里融入自然。时间推移,庭园的发展会随着友谊增长而更为成熟。”


Phil Goff期望两市的交流继续友好而频繁,下个月奥克兰市橄榄球队将到福冈進行友誼赛,Goff 說不论谁胜谁负,友谊第一。